|
|
|
|
Persönliches : |
Geboren am 28.10.1947 in Orlau /Tschechien |
|
|
Übersiedlung / Flucht in die BRD 1969 |
|
|
Deutsche Staatsangehörigkeit seit 1971 |
|
|
Verheiratet, drei Töchter |
|
|
Übersiedlung nach Tschechien 2001 |
|
|
Rückkehr nach Deutschland im Juli 2007 |
[ zurück ]
|
Berufspraxis: |
2001 –
jetzt |
selbständiger Konstrukteur, Webdesigner und Webmaster, Dolmetscher und Übersetzer (deutsche Sprache) |
|
|
1992 –
2001 |
Konstruktionsleiter mit Projekt- und Personalverantwortung bei HERZOG GmbH in Lauda – Königshofen |
|
|
1981 -
1992 |
Gruppenleiter / Entwicklungsingenieur mit Projekt- und Personalverantwortung in der Konstruktionsabteilung bei TELDIX GmbH in Heidelberg |
|
|
1979 -
1981 |
Konstrukteur bei SCHURTER GmbH in Endingen a.K. |
|
|
1979 -
1979 |
Konstrukteur bei PREH AG in Bad Neustadt |
|
|
1976 -
1979 |
Logistikabteilung bei LITEF GmbH in Freiburg |
|
|
1971 -1975 |
Detailkonstrukteur bei LITEF GmbH in Freiburg |
|
|
1969 -
1971 |
Technischer Zeichner bei BERTHOLD & SUTTER in Freiburg |
[ zurück ]
|
Berufsausbildung & Studium: |
2001 |
allgemeine, Dolmetscher- und Übersetzer- Staatsprüfung in der Deutschen Sprache |
|
|
1998 |
Lehrgang DXF Koordination mit Unterauftragnehmern HDT München |
|
|
1995 |
Lehrgang Management im Konstruktionsbüro - HDT München |
|
|
1995 |
Lehrgang Blechverarbeitung - TRUMPF |
|
|
1993 |
Lehrgang Qualitätssicherung im Entwicklungsprozess - HDT Essen |
|
|
1993 |
Lehrgang Konstruieren mit Kunststoffen - HDT Essen |
|
|
1984 – 1986 |
Lehrgänge Elektrotechnik/Elektronik/Digitaltechnik - BFW |
|
|
1980 |
Fernlehrgang Mikroprozessor Labor - CHRISTIANI |
|
|
1978 |
Fernlehrgang Konstruieren - CHRISTIANI |
|
|
1965 –1969 |
Studium an technischer Universität - (8 Semester) |
[ zurück ]
|
Sprachkenntnisse: |
|
verstehen / lesen |
schreiben / sprechen |
|
|
Englisch |
sehr gut |
gut |
|
|
Deutsch |
perfekt |
perfekt |
|
|
Tschechisch |
Muttersprache |
|
[ zurück ]
|
Berufliche Erfahrungen: |
Konstruktion / mechanische Entwicklung: (Auszug) |
|
|
Kreisel für Navigation |
|
|
Systeme für geostationäre Satelliten |
|
|
Extremumwelttauglicher Ring-Laser-Kreisel |
|
|
Navigationskreisel zur Lagestabilisierung von Satelliten in ihrer Umlaufbahn |
|
|
Luftfahrtrechner für „Jäger 90" und" TORNADO" |
|
|
Navigationssystem für den Panzer „LEOPARD II" |
|
|
Offline Testgeräte für die Petrochemische Industrie |
[ zurück ]
|
Sonstige Kenntnisse: |
CAD Kenntnisse : Systeme „MEDUSA" , „Autocad" und" CADdy" |
|
|
PPS, Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Datenbanken |
|
|
PC Betriebssysteme allgemein (DOS, Windows, OS/2) |
|
|
Innerbetriebliches Normenwesen, Betriebsorganisation, ISO 9001 |
[ zurück ]
|