|
|
|
|
osobní údaje: |
narozen 28.10.1947 v Orlové / ČR |
|
|
emigrace
do SRN v roce 1969 |
|
|
české
i německé státní občanství od roku 1971 |
|
|
ženatý,
tři dcery |
|
|
přestěhování
do České Republiky 2001 |
|
|
návrat do
Německa v červenci 2007 |
|
praxe: |
2001 – dnes |
samostatný konstruktér, webdesigner a webmaster, překladatel a tlumočník
(německý jazyk) |
|
|
1992 -
2001 |
vedoucí konstrukce u HERZOG GmbH v Lauda – Königshofen / SRN |
|
|
1981 -
1992 |
vedoucí vývojové skupiny v konstrukčním oddělení u TELDIX GmbH v Heidelberg / SRN |
|
|
1979 -
1981 |
konstruktér u SCHURTER GmbH v Endingen a.K. / SRN |
|
|
1979 -
1979 |
konstruktér u PREH AG v Bad Neustadt / SRN |
|
|
1976 -
1979 |
logistické oddělení u LITEF GmbH v Freiburg / SRN |
|
|
1971 -
1975 |
detail-konstruktér u LITEF GmbH v Freiburg / SRN |
|
|
1969 -
1971 |
technický kreslič u BERTHOLD & SUTTER v Freiburg / SRN |
[ zpět ]
|
teoretické vzdělání: |
2001 |
tlumočnická a překladatelská státní zkouška z německého jazyka |
|
|
1998 |
kurs DXF (CAD) koordinace s dodavateli - HDT München |
|
|
1995 |
kurs manažer ve vývojové a konstrukční kanceláři - HDT München |
|
|
1995 |
kurs konstruování a zpracovávání plechových dílů - TRUMPF |
|
|
1993 |
kurs zajišťování jakosti ve vývojovém procesu (ISO 9001) - HDT Essen |
|
|
1993 |
kurs konstruování s technickými plastovými hmotami - HDT Essen |
|
|
1984 –
1986 |
večerní kursy elektrotechnika / elektronika / digitalní technika - BFW |
|
|
1980 |
dálkový kurs laboratoř mikroprocessor – CHRISTIANI |
|
|
1978 |
dálkový kurs konstruování - CHRISTIANI |
|
|
1965 –
1969 |
studium na vysoké škole báňské v Ostravě (8 semestrů) |
[ zpět ]
|
cizí řeči: |
|
rozumět / číst |
psát / mluvit |
|
|
anglicky |
velmi dobře |
dobře |
|
|
německy |
perfektně |
perfektně |
|
|
česky |
mateřský jazyk |
|
[ zpět ]
|
odborné zkušenosti: |
konstrukce / mechanický vývoj (výtah): |
|
|
navigační gyroskopy |
|
|
zařízení pro geostationární satelity |
|
|
laser-gyroskop způsobilý pro extrémní prostředí |
|
|
gyroskopy ke stabilisaci satelitů na oběžné dráze |
|
|
navigační počítac pro vojenská letadla „Jäger90" a „TORNADO" |
|
|
navigační system pro tank „LEOPARD II" |
|
|
měřící přístroje pro laboratoře petrochemického průmyslu |
[ zpět ]
|
odborné znalosti: |
CAD systeme „MEDUSA", „Autocad" a „CADdy" |
|
|
elektronické zpracovávání vnitrofiremních dat, Word, Excel, Access |
|
|
PC- systémy všeobecně, DOS, Windows, OS/2 |
|
|
vnitrofiremní normy a jejich organizace, ISO 9001 |
|
|
organizace všeobecně, organizace provozu |
[ zpět ]